スリランカ人から見た、大分

  

アユボーワン♪
スッチーです。

スリランカカレーのお知らせです。

今月の29日（土）、30日（日）は、大分銀行ドームで(フードスタジアム、大分B級グルメで)スリランカカレーを出します。メニューは、チキンカレー、豆カレーとスパイスエビです。一食500円です。持ち帰りもできます。是非、遊びに来て下さい。お待ちしています（＾∇＾）
大分の友達やカレーを好きな友達に、このイベントを紹介して下さい。よろしくお願いします。



詳しくは：　http://www.e-obs.com/event/?p=4941  

スリランカのお坊さんが大分に来ます。
興味のある方は、いってみて下さい。

10月30日（日）　大分・テーマ『どうしたらこころは強くなれますか？』
　　　　　　　　　　　　　　　～ブッダに学ぶこころのしくみと成長方法～
（チラシ＞http://www.f-dhamma.net/2011.10.30_Sumanasara.pdf）

会場：アクロスホール　　大分市明野東1-1-1　あけのアクロスタウン一番街3F
10:30－13:00　講演　（開場　10:00～）
14:30－18:00　初心者瞑想指導　　※敷物と座布団をご持参下さい。
■参加費　1,000円（前売）／1,500円（当日）
※小人、学生は無料、※瞑想初心者指導は無料
■前売券販売所　トキハ会館3Fプレイガイド、紀伊國屋書店大分店、明西寺
【主催・お問合せ】明西寺　電話: 097-659-6017 、
メール：myosaiji＠oct-net.ne.jp（＠を@に置換下さい）  

スリランカの「別府日本語学校」から、学生２人別府大学に留学して来ました。



サハンさん（左）、ロシェーンさん（右）


よろしくお願いしま～す。  

皆さん、

アユボーワン♪♪　すっちーです。

元気していますか？？私は、二ヶ月ぐらい、スリランカに帰っていまして、先週戻ってきました。

日本は暑いですね～まぁ～スリランカも暑いんですけど...暑さが違う～～

日本の暑さが我慢できない感じがします～笑～

暑さに負けず、頑張ります。。

これからも、よろしくお願いします。


↓　スリランカで取った写真









  

アユボーワン♪
お元気でしょうか？

明日、4月14日はスリランカのお正月です。



妹がお正月に食べるお菓子を作っている。







私の庭でとれたバナナ～明日にならないと食べれない（お正月になってからしか食べない＝スリランカのお正月のやり方）



明日お正月、楽しみ～

  

アユボーワン♪

今、スリランカにいま～す。

暑いです。



↓お母さんが教えている、スリランカ人の小学生です。
写真とっていいですかって聞いたら、ちょっと照れた顔で、はい。
今日写真とられたのは、生まれて２回目って言っていました。


  

アユボーワン♪

皆さん元気ですか？



明後日なんですけど、

スリランカにある、私の、「別府日本語学校」から、

別府日本語学校の第一期生として、スリランカ人学生２人

日本に、別府大学に、留学してきま～す。

２人、どうぞよろしくお願いします。


下の写真は、
明後日来る２人に、はしの使い方を教えているところです。




  

皆さん、

アユボーワン♪

明日19日は、別府大学の卒業式です。

私は、

別府大学・大学院「日本語・日本文学専攻」修士課程を

卒業することが出来ました。

これから、また、博士課程に進学して、勉強を続けます。

まだまだ別府に、日本に、いますので、

これからも、どうぞよろしくお願いします。



私は大学２年生の時、長崎県「原爆資料館ホール」で行われた、

外国人による日本語弁論大会・全国大会で、最優秀賞をいただきました。

その弁論の内容は、皆さんにも知ってもらいたいなと思って、

ブログに書こうと思いました。

テーマは「愛の波」です。

時間があるときにでも、読んでみてください。よろしくお願いします。






　　あと、約半年でお正月ですね。いいですね。世界中の人々は、また新しい気持ちで一年を始めます。でも、2005 年が始まるとき、私たちスリランカ人には、新年が始まるといううれしい気持ちはありませんでした。スリランカ人だけではなくて、インドネシア、タイ、そのほか、アジアのみんなは、いい気持ちで新年を迎えたとは言えません。なぜだかわかりますか？それは、スマトラ沖地震、インド洋大津波が起きたからです。今日は、2004 年 12月 26日に起きた大津波について、私が感じたことについて、お話したいと思います。よろしくお願いします。　
　　去年の 12 月 26 日の夕方４時頃、電話がかかってきました。アルバイト先の、日本人の方でした。こんな時間に、どうしたのかな・・・と思って電話に出ると、その人は、あいさつもなく言いました。「さっき、テレビで見たんですけど、あなたの両親とか、大丈夫ですか？」あなたの家も、海に近いんじゃないですか。」何それ・・・。目の前が真っ暗になりました。　電話を切った後、私は、インターネットでスリランカの映像を見ました。え・・・大きい波が来て、みんな、流れていきます。スリランカ語で、「助けてください。助けてくれないか。」という大きい声が聞えました。それを聞いたとき、私の口からは、言葉がひとつも出てきませんでした。そのかわりに、目から、涙がこぼれ落ちました。　その日うまれた赤ちゃんから、お年寄りまで、お金がある人からない人まで、みんな、流れていきました。５人の子どもがいて、誰の手をつかむか、誰を助けるか、選ばなければならなかったお母さんもいました。あなただったら、どうしますか？７年ぐらい交際して、結婚した二人。幸せですね・・・。でも、その日結婚したばかりで、自分の夫が流れていった女の人の気持ちはどうでしょう・・・。　
　　私たち人間は、自然から、多くの恩恵を受けて生きています。でも、自然は時として、とても無情で、厳しいものです。では、人間はどうですか。人間も人間に、たくさんのいいものを与えますが、たくさんのものを奪います。今も、戦争は、後を絶たないし、個人のレベルで考えても、私たちは、友達とけんかしたり、周りの人を心の中で悪く思ったりしています。でも、それは全部、意味がないと思います。もし今日、大きな災害が起こったら、すべては一瞬で、終わってしまうのです。
　　津波が私に「人間には、人間しかいない」ということを教えてくれました。人間に何か問題があったとき、助けてくれるのも人間なんです。　去年、一番最初にスリランカに支援に来てくださったのは、私の心の母国。日本の方でした。ありがとうございました。別府の大学では、「愛の波」というグループが、支援活動をしてくれました。私たちの国を支援してくださった方々は、私の目には、まさに「愛の波」のように見えました。
　津波のことを思い出すと、今でも、頭が真っ白になるときがあります。でも、この津波が教えてくれた、「愛の波」のかたちを、いつまでも忘れません。　人間には、人間しかいません。人間は、悪いことをするために生きているんじゃないですよね。いいことしましょう。まず、周りの人と、仲良くしましょう。私にも、あなた方にも、世界のみんなにも、同じ赤い血が流れているでしょう？
ありがとうございました。




最後まで読んでくれて、ありがとうございました。  

アユボーワン♪

平原　綾香の「ジュピター」、

心がやさしい気持ちになる歌です。

私たちみんな一緒です、

深ーい深いところで、

みんなけして離れてない、みんなつながっている～

そのことは、地震や津波が人間に気づかせてくれるんだけど。。

人間はちょっと時間をたてば、また元に戻るんですね～、、もったいない～

  

皆さん、

アユボーワン♪

久しぶりにブログを書いています。

日本は今、大変ですね。。

今回の地震は、

2004年のスマトラ島沖地震を思い出された。

スリランカ人は3万人ぐらい亡くなった。

思い出します。。。

あの時スリランカに、一番最初に応援に行ってくれたのは、日本でした。

ありがとうございます。

私は日本をどういう形で応援していけばいいか、

まだ分からないんですが、

出来ることから、応援していきたい。

応援できる何かあったら、教えてください。

頑張りましょう。  

アユボーワンHAPPY NEW YEAR


  

アユボーワン♪
スッチーです。

You Tubeで見つかったビデオなんですけど、

すごい～日本人がスリランカ語で歌っている。。

しかも、この歌を歌っているハラ　ミドリさんという方が、自分で作った歌らしいです。

スリランカ人にスリランカの良さを歌を通して、伝えています。スリランカは第二のふるさとと言っています。

うれしいですね～ありがとうございま～す。

皆さん～この歌、スリランカの映像もありますので見てみてください。

  

お知らせです。
スリランカのお坊さん、大分に来ます。
良かったら、行って見てください。

11月14日（日）　スマナサーラ長老　大分講演会＆冥想体験会
『ブッダに学ぶ人間関係論』　～他人と上手に付き合うためのコミュニケーションの鍵

大分にて三回目となるスマナサーラ長老の法話と初心者冥想指導の会です。
今回は誰にとっても悩みが尽きない人間関係についてお話しいただきます。
　　午後の冥想指導のみの参加も可能です（要申し込み）。

10：00　受付開始
10：30－12：00　講演 参加費　1,000円　※小人、学生は無料
12：00－13：00　質疑応答
14：30－18：30　初心者冥想指導 参加費　無料　※座布団、敷物は各自持参のこと

アクロスホール（あけのアクロスタウン　一番街３F）
大分市明野東１－１－１

■主催　明西寺（みょうさいじ）
■お申し込み　メールかファクスにてお申し込みください。詳細を返信いたします。

　メール myosaiji@oct-net.ne.jp
　FAX ０９７－５６９－６０２８
■お問合せ　TEL０９７－５６９－６０１７（明西寺）
日本テーラワーダ仏教協会　ｂｌｏｇ　ヴィパッサナー通信での御案内
http://vipassana.j-theravada.net/2010/10/20101114.html  

皆さん～
アユボーワン♪
ご無沙汰していま～す。
寒くなってきましたね。。

スリランカは相変わらず、暑かったです。

9月10日は、スリランカで「別府」日本語学校の開校式でした。
写真を見てくださ～い。
今は、18人の学生が日本語を勉強しています。8才と9才の子供も日本語の勉強しています。
日本に留学したいと思って勉強している人も、CAさん「キャビン　アテンダント」も日本語を勉強しています。
これから、スリランカ人の学生を日本に紹介したり、
日本人をスリランカに連れて行って、
別府日本語学校の学生と文化交流、イベントを行ったり、スリランカを案内したりしたいです。
皆さん是非、スリランカに遊びに来てください。


学校の看板




開校式
















私のお母さんとお父さん☆







日本人の先生のあいさつ



  

アユボーワン♪
大分合同新聞に出ています。
時間がある時に見てみてくださ～い。
.........................................................................................................................

スリランカ留学生　母国に日本語学校設立
[2010年08月21日 14:33]



別府大学大学院２年のスチッタ・グナセカラさん（２８）が母国スリランカのニゴンボ市に、日本語学校
「別府日本語学校」を設立した。約７年前に来日して以来、自身を育ててくれた第二の故郷への
感謝の思いを込めて「別府」の名を冠した。「日本語教師になって、日本とスリランカの懸け橋になりたい」
という夢の実現に向けて大きな一歩を踏み出した。

　日本に興味を持ったのは中学生の時。入部したバレーボール部の顧問が日本人だったことと、
当時スリランカで放映していた日本のドラマがきっかけだった。「日本人の親切さと、日本語・日本文化の
美しさに引かれた」。高校を卒業後に日本への留学を決めた。
　「まったく日本語を勉強せずに来日したので、最初の１年間は授業についていけずつらかった」
とスチッタさん。「これから日本にやって来る後輩たちの苦労を少しでも軽減してあげたい」。
来日直後に直面した困難な体験が学校設立への原動力となった。
　高校の校長をしている父親に学校設立の指導を受けながら、自身のアルバイト代などを
つぎ込んで一戸建ての民家を借り、９月１０日の開校にこぎ着けた。１８人が入学する予定で、
知り合いから紹介された、立命館アジア太平洋大学出身の田中千明さん（２８）＝別府市＝が
スリランカに赴き講師を務める。
　日本語教師の資格と博士号を取得することが当面の目標。「スリランカでは３０年以上
続いた内戦が終わり、新たな歴史がつくられようとしている。日本語学校を設立することが
母国発展のためにできる貢献と思っている」。
　しばらくは父親のサポートを受けながら、校長と大学院生の二足のわらじを履く。
スチッタさんは「学校が日本とスリランカの情報発信の場であり、
相互理解が深まる場になればうれしい」と話している。


http://www.oita-press.co.jp/localNews/2010_128236889602.html  

アーユボーワン♪

スリランカに、
遊びに来てくださ～い☆

  

アユボーワン♪　「こんにちは」

スリランカカレーをやっています。

営業は、
　水曜日＝昼11：30～14：30
　　　　　　　夜19：30～22：00

　金曜日、土曜日、日曜日＝夜19：30～22：00

場所は、
　別府市元町１５－７（竹瓦小路内）TEL：0977-24-4885

　  

どうも～皆さん～
アユボーワン♪
すっちーです。

暑い季節がやってきましたですね。。
今日海の日。。ちょっと朝早く起きちゃいました。
学校も休みなので、ちょっと出かけようと思っています。


皆さんに、お知らせがあります。

私の夢であった、
まあー夢というか、やりたかった事というか、

スリランカで日本語学校を作りたいという事なんですけど～
それが、

2010年の9月10日にオープンする予定をしています。



学校の名前は、
別府日本語学校です。
日本語は勿論、日本にしかない日本のいいところを
スリランカの学生に教えます。

場所はスリランカのニゴンボという所で（空港から近いです。）、
日本人の先生一人、スリランカのスタッフ4人ではじめます。
私は大学の休みを利用して、行ったり来たりすると思います。
私はまだまだ勉強を続けていきたいんで、別府にいます。

皆さんのいろんな形の応援があってからこそ、
こうやって、学校を作る事ができました。
学校を通してスリランカのいいところも、たくさん紹介したいと思っています。
これからもいろいろと頑張っていきます。


皆さん、
これからもよろしくお願いします。  

皆さん～アユボーワン♪

先週、スリランカ料理教室をやりました。

「大学コンソーシアムおおいた」が毎月やってる、留学生と作るアジアン家庭料理教室で、

スリランカのチキンカレーと、ダールカレーを作りました。

みんなで、一緒に料理を作って、とても楽しい時間を過ごすことができました。

ありがとうございました。

大学コンソーシアムおおいたとは、大分県に来ている留学生のサポートをしてくれるところです。

留学生のいろんな相談にものってくれるところです。

毎月いろんな国の料理を作りますので、皆さんも興味があったら参加してみてください。

大学コンソーシアムおおいたの連絡先：
　特定非営利活動法人大学コンソーシアムおおいた
　〒874-0926　別府市京町11-8
　独立行政法人日本学生支援機構　大分国際交流会館内
　TEL：0977-73-9300　FAX：0977-73-5600
　E-mail：info@ucon-oita.jp










レンズ豆（ダールカレーに使います）






ココナツミルクを作ってる。



  

皆さん～アユボーワン♪

アースデイ、お疲れ様でした。

アースデイを終わって、2週間くらいたったんで、ブログのアップを遅くなって、すみません～

久しぶりにスリランカの友達も集まったんで、すごく楽しかったです。
マイはし、マイスプーン、マイカップ、マイバッグをもって来ていたお客さんが、
私が思ってたより多かったです。
みんな地球のことを思って、頑張ってるな～と感じて、うれしい気分になりました。
地球にやさしいこと考えるのは、自分のためになる、回りの人々のためになる、
世界のためになるというのは、あらためてわかりました日でした。











アースデイのスタッフさん、
いつもお世話になってる山猫さん、http://wstxh336.junglekouen.com/
ありがとうございました。